Думал написать "Были ли у вас..", но осекся,  переформулировал:

У всех нас были (ха!) случаи, когда оброненная игровым персонажем фраза, или подслушаный диалог, или реплика, сказанная вам NPC вместо приветствия, помогали забыть об условности игрового мира, поверить на секунду в реальность жизни всеъ этих "неписей" вне вашего поля зрения, или даже в их осмысленное существование.

Повспоминайте другие ММОРПГ, любые сольные игры, не важно, но больше внимания конечно лучше б уделить ESO. Затея начать такую тему родилась из поста во "флуде" - там я описал сценку из guld wars 2, где дети в спрятанной локации играют в охотников за сокровищами.